영어에서 색은 단순히 시각적인 요소를 넘어 다양한 의미와 상징을 담고 있습니다. 색깔이 어떻게 사용되는지에 따라 감정, 상태, 사회적 관념 등이 표현되며, 이와 관련된 이디엄(관용구)들은 그 색이 가지는 문화적, 심리적 의미를 반영합니다.

우선, **"blue"**는 슬픔이나 우울함을 나타내는 색으로 자주 사용됩니다. "Feeling blue"라는 표현은 기분이 우울할 때 쓰이는 전형적인 이디엄입니다. 이는 파란색이 차갑고 고요한 느낌을 주기 때문에 감정적으로도 차가움이나 고독을 연상시키기 때문입니다. 반면, "out of the blue"는 예상치 못한 일이나 갑작스러운 사건을 가리키며, 이때 파란색은 하늘의 색과 연관되어 뜻밖의 상황을 상징하게 됩니다.

다음으로, **"red"**는 강렬한 감정을 표현할 때 사용됩니다. "Seeing red"는 분노를 느끼는 상황을 묘사하는 표현으로, 빨간색이 피나 불의 색을 연상시켜 강력한 분노나 위험을 나타냅니다. 또한, "red flag"는 경고 신호나 위험을 상징하는데, 이는 빨간색이 경고 표지나 신호등에서 위험을 알리는 색으로 쓰이기 때문입니다.

**"Green"**은 자연과 생명력을 나타내며, "green thumb"이라는 이디엄은 식물을 잘 가꾸는 능력을 의미합니다. 여기서 초록색은 자연과 연관이 깊어, 생명력과 성장의 이미지를 상기시킵니다. 하지만 초록색은 또 다른 의미로도 사용됩니다. "Green with envy"는 질투로 가득 찬 상태를 표현하는데, 이는 오래된 관습에서 질투를 초록색으로 묘사한 데서 유래되었습니다.

마지막으로, **"black"**은 불길함이나 부정적인 감정을 나타낼 때 자주 등장합니다. "Black sheep"은 어떤 그룹에서 부정적으로 여겨지는 사람을 뜻하며, 검은색은 전통적으로 어둠과 악을 상징합니다. 또한 "blackout"은 정전이나 갑작스러운 기억 상실을 가리키며, 검은색이 아무것도 보이지 않는 상태를 의미합니다.

이렇듯, 영어에서 색은 단순한 색채 이상의 의미를 지니며, 다양한 감정과 상황을 묘사하는 데 사용됩니다. 색깔과 관련된 이디엄들은 문화적 배경과 심리적 반응을 반영하여, 우리가 색을 통해 어떻게 세상을 이해하고 표현하는지를 잘 보여줍니다.

제가 운영하는 영어 유투브 보시면 다른 재밌는 이디엄들도 주제에 따라 정리되어 있습니다. 쇼츠와 롱폼 다 있으니 재미있게 보시길 바랍니다.

www.youtube.com/@E-Story-rl1lv