안녕하세요 ^^
저는 일본 음식과 여행을 좋아해서 약 5년 간 독학 후 지금은 일본 메뉴 읽기 모임을 운영하고 있어요.
일본 맛집에 갔는데 번역기로도 어떤 음식인지 몰라
곤란했던 적이 있을거에요.
일본의 현지식당은 메뉴를 수기로 작성하거나 음식의 고유명이 많아요. 그래서 번역기로 해석 안되는 메뉴가 적지 않죠.
그래서
1. 일본 메뉴 읽는 법을 알려드려요.
현지에서 어떤 음식인지 읽을 수 있으면 여행의 질이 크게 올라간답니다.
2. 찐 현지 맛집을 알려드려요.
유튜브나 인스타그램에 나오는 관광객 맛집이 아닌 현지인 찐 맛집을 알려드려요.
(구글 맛집은 찐 현지식당이 아닌 경우도 많아요)
3. 일본 여행 시 불안한 점이나 팁을 성심성의껏 알려드려요.
(블로그를 만들어 자료도 올리기 시작했습니다.)
안녕하세요 ^^
💁 저는 일본 음식과 일본 여행, 일본어를 좋아해서 약 5년 간 독학 후 지금은 일본 메뉴 읽기 모임을 운영하고 있어요.
일본 맛집에 갔는데 번역기로도 어떤 음식인지 몰라 곤란했던 적이 있을거에요.
일본의 현지식당은 메뉴를 수기로 작성하거나 음식의 고유명이 많아요. 그래서 번역기로 해석 안되는 메뉴가 적지 않죠. 🙅🏻♂️
그래서
1. 🥢 일본 메뉴 읽는 법을 알려드려요.
현지에서 어떤 음식인지 읽을 수 있으면 여행의 질이 크게 올라간답니다.
시간도 절약할 수 있고 직원 눈치 볼 필요도 없어요.
2. 🍜 찐 현지 맛집을 알려드려요. 🍴
유튜브나 인스타그램에 나오는 관광객 맛집이 아닌 현지인 찐 맛집을 알려드려요.
(구글 맛집은 찐 현지식당이 아닌 경우도 많아요)
3. 🛫 일본 여행 시 불안한 점이나 팁을 성심성의껏 알려드려요. 🛬
(블로그를 만들어 자료도 올리기 시작했습니다.)
https://blog.naver.com/matthewian
#일본어, #일본여행, #일본맛